nachoal youtube-transcriber .cursorrules file for Python

### UV Package Manager
1. Use uv run to run Python tools without activating virtual environments
2. For adding packages: uv add package-name